API SN, JASO MA2
HONCHI 10W40 4T FULLY SYNTHETIC MOTORCYCLE OIL is a high-quality fully synthetic oil designed to provide exceptional protection and performance for four-stroke motorcycles. It ensures smooth operation and reduces engine wear under high temperatures and heavy loads. The oil enhances engine efficiency, optimizes fuel consumption, and improves clutch performance for a reliable, long-lasting ride.
4ストロークバイクに優れた保護と性能を提供する高品質な完全合成オイルです。高温や重負荷下でもエンジンの摩耗を減らし、スムーズな動作を確保します。エンジン効率を向上させ、燃費を最適化し、クラッチ性能を改善して、信頼性のある長寿命の走行を実現します。
API SN, JASO MB
HONCHI 10W40 4T FULLY SYNTHETIC SCOOTER OIL is a premium fully synthetic oil designed for high-performance scooters. It provides excellent protection against wear and ensures smooth engine performance under various riding conditions. This oil offers superior heat resistance, reduced friction, and improved fuel efficiency. Ideal for both urban commuting and long-distance rides, it enhances engine life and clutch performance, providing a reliable and efficient riding experience.
高性能スクーター用に設計されたプレミアム完全合成オイルです。摩耗に対する優れた保護を提供し、さまざまな走行条件下でもエンジンのスムーズな動作を確保します。優れた耐熱性、摩擦低減、燃費向上を実現します。都市通勤や長距離走行に最適で、エンジン寿命とクラッチ性能を向上させ、信頼性のある効率的な走行を提供します。